Как будет морская свинка на английском языке

МОРСКАЯ СВИНКА

1 Морская свинка

2 Морская свинка

3 Морская свинка

[lang name=»Russian»]морскимь свинка — Guinea pig

4 Морская свинка

Морскимь свинка — Guinea pig

5 Морская свинка

6 Морская свинка

7 Морская свинка

8 Морская свинка

9 Морская свинка

10 Морская свинка

11 Морская свинка

12 Морская свинка

13 Морская свинка

См. также в других словарях:

Морская свинка — Морская свинка. Морская свинка. Морская свинка, небольшой грызун семейства свинковых. Родина Южная Америка, где М. с. издавна была одомашнена инками (). В XVI в. была завезена в Европу, где её вначале стали называть заморской свинкой, а… … Энциклопедия «Животные в доме»

МОРСКАЯ СВИНКА — (правильнее заморская свинка), Cavia, Cobaya Marcgr., s. PorcellusL.,грызун из сем. свинок(Caviidae), resp. полукопытных (Subungulata); M. с. одно из наиболее употребительных лабораторных животных (см.). В англ. работах именуется guinea pig или… … Большая медицинская энциклопедия

МОРСКАЯ СВИНКА — млекопитающее отряда грызунов. Длина тела до 35 см. В северной части Юж. Америки. Одомашнена инками (мясо). Завезена в 16 в. в Европу (отсюда название заморская свинка, измененное позже на морская свинка). Лабораторное животное; выведено много… … Большой Энциклопедический словарь

МОРСКАЯ СВИНКА — МОРСКАЯ свинка, млекопитающее (отряд грызуны). Длина тела до 35 см. Обитает в северной части Южной Америки. Одомашнена инками (ради мяса). Завезена в 16 в. в Европу (отсюда название заморская свинка, измененное позже на морскую свинку).… … Современная энциклопедия

Морская свинка — СВИНКА, и, ж. (или морская свинка). Шутл. ласк. обращение … Словарь русского арго

Морская свинка — МОРСКАЯ СВИНКА, млекопитающее (отряд грызуны). Длина тела до 35 см. Обитает в северной части Южной Америки. Одомашнена инками (ради мяса). Завезена в 16 в. в Европу (отсюда название заморская свинка, измененное позже на морскую свинку).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь

Морская свинка — У этого термина существуют и другие значения, см. Свинка. Не следует путать с родом голотурий. Не следует путать с семейством китов. Морская свинка … Википедия

Морская свинка — млекопитающее отряда грызунов. Длина тела до 35 см. Распространена в северной части Южной Америки. Одомашнена инками (мясо). Завезена в XVI в. в Европу (отсюда название заморская свинка, изменённое позже на морскую свинку). Лабораторное… … Энциклопедический словарь

Морская свинка — Cavia porcellus (Guinea pig) морская свинка. Доместицированное млекопитающее отряда грызунов (Rodentia), происходит из Южной Америки; как лабораторное животное используется для исследования мутационного процесса (известны многочисленные мутации… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.

Морская свинка — jūrų kiaulytė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Cavia porcellus angl. Guinea pig vok. Cobaya; Ferkelhase; Hausmeerschweinchen; Meerschwein; zahmes Meerschwein rus. морская свинка pranc. cobaye; cochon… … Žinduolių pavadinimų žodynas

Морская свинка — Если Вам приснится морская свинка – значит, Ваши враги постараются потеснить Ваши деловые интересы, а поможет им в этом Ваша неспособность поддержать интерес к себе других людей … Сонник Миллера

Морская свинка на английском языке произношение. Морская свинка английская

Достоинства
— спокойные и миролюбивые животные
— за ними очень просто ухаживать даже ребенку
— эти животные пользующиеся заслуженной любовью детей.

Сложности
— плохо переносят резкие колебания температуры.

Особых условий при содержании эти зверьки не требуют. Они не прихотливы и всегда довольны своей жизнью, если их не обижают. Удобно ухаживать за зверьками при наличии определенного места, где животное чувствовало бы себя спокойно

Морская свинка английская — грызун, которого можно увидеть практически в любом современном зоомагазине. Внешне этот зверек больше всего напоминает своих диких предков. Английская морская свинка популярна не только как домашний питомец, но и как лабораторное животное. Не трудно догадаться, что родина этой породы в Англии, а правильное ее название Английский Селф. Морская свинка английская считается одним из самых древних представителей вида. Но, к сожалению, современные заводчики уделяют мало внимания этому симпатичному грызуну. А вот обычных людей он чаще всего привлекает «теплой» с золотистым оттенком окраской шерсти, красивой породистой головой, заметно выделяющейся на небольшом тельце, и дружелюбным характером. Ухаживать за морской свинкой английской очень просто, она доставляет намного меньше хлопот, чем ее длинношерстные сородичи. Главное, не допускать резких колебаний температуры — их зверек переносит плохо.

Название на других языках

Cavia porcellus — латинское название вида,
English Self — англ. название породы
English Self Cavy Club — общий стандарт породы английских морских свинок в старейшем клубе Великобритании

Мода на морских английских свинок пришла в мир из Великобритании. Эта порода была выведена там еще в 19 веке, и потому считается одной из старейших. А уже в начале 20 века этот вид оказался настолько по душе англичанам, что для его разведения был создан специальный «Клуб Английских Селфов», существующий до сих пор. Кстати, американцы в желании присвоить заслугу выведения породы даже переименовали английских морских свинок в американских. Но если вы хотите приобрести настоящую английскую морскую свинку, следует обращаться в питомники, имеющие членство в английском клубе. Сегодня такие питомники есть и в России.
Кстати, в некоторых питомниках английских морских свинок держат «девичьими» прайдами — по нескольку самок в одном вольере. И в связи с этим заводчиками была отмечена удивительная особенность Селфов — заботу о потомстве несколько живущих вместе самок осуществляют общими силами.

Отличить английскую морскую свинку от любой другой породы легко. Окрас ее обычно однотонен, на небольшом компактном туловище выделяется крупная голова с римским профилем, большими ушами в форме лепестков розы и крупными глазами. Благодаря этим особенностям английские морские свинки кажутся смешными и очень милыми животными. От остальных представителей вида они отличаются удивительным дружелюбием. Среди английских морских свинок, живущих совместно, очень редки драки. Самцы Селфов заметно крупнее самок. А еще эти грызуны отличаются более медленным ростом, чем другие морские свинки. Их начинают считать взрослыми по достижении 2-х лет, тогда же, пожалуй, и раскрывается вся природная красота и обаяние этих милых зверьков. По стандарту породы Селф английские морские свинки имеют особый окрас ушей, глаз и подушечек лап. Диапазон окраса шерсти грызунов достаточно разнообразен. Встречаются и черные, и белые, и золотистые, и даже сиреневые и шафрановые морские свинки.

Рацион английских морских свинок такой же, как и у остальных представителей рода: трава и сено, овощи и фрукты, зерна и специальный сухой корм. Но если вы хотите побаловать своего питомца, предложите ему морковку, яблоко или огурец. Для английских морских свинок это очень лакомые блюда. Конечно же, питание грызуна должно быть сбалансировано.
Обращайте внимание на поведение и внешний вид английской морской свинки. Если она весела, подвижна, глаза не тусклые и не мутные, а шерсть лоснящаяся и блестящая, значит, зверьку всего хватает. А вот если один из этих признаков нарушен, возможно, морская свинка заболела или ей не хватает витаминов. Для восполнения недостатка полезных веществ английская морская свинка, подобно родичам, нуждается в минералах, которые дома она может получать из специального минерального камня.

Семейственность — важная характеристика морских свинок английских. Заводчики неоднократно наблюдали, что в группах из нескольких самок роды одной из них часто становятся важным событием для всех. «Девочки», соседки, обычно помогают роженице и даже открывают околоплодную оболочку новорожденных поросят. А после рождения нескольких приплодов самки морских свинок английских способны устраивать общие «детские сады» и заботиться о потомстве совместно — кормить общих малышей, вылизывать и т. д. Маленькие английские поросята очень скоро, уже на 2 день, становятся подвижными и игривыми.

Морскую свинку английскую рекомендуют заводить, как домашнего питомца для ребенка. Этот грызун очень миролюбив и быстро идет на контакт.
Условия содержания английских морских свинок стандартны в сравнении с другими породами. Клетку следует выбирать со сплошным дном и поддоном, размерами чуть более полуметра в кубе. Желательно, чтобы в комнате, где живет зверек, было светло, тепло, но не жарко, и ни в коем случае не было сквозняков.
Разрешается выпускать английскую морскую свинку побегать за пределами клетки. Но поскольку это активный грызун, за ним нужен присмотр, иначе следы его крепких зубов могут остаться на окружающих предметах.
Английская морская свинка, подобно остальным родственникам, способна отзываться на кличку. Но так же, как и у других, ее клетка нуждается в периодической уборке из-за специфического запаха, свойственного многим грызунам.

Приобрести морскую свинку можно от 500 рублей.

Русско-английский перевод МОРСКАЯ СВИНКА

1) (Cavia) cavy 2) (Cavia porcellus) restless cavy 3) (Cavia porcellus) Guinea pig

Чибисова О. И., Смирнов Н. Н.. Новый Русско-Английский биологический словарь. New Russian-English biological dictionary. 2003

→ Russian-English dictionaries → New Russian-English biological dictionary

Еще значения слова и перевод МОРСКАЯ СВИНКА с английского на русский язык в англо-русских словарях.
Перевод МОРСКАЯ СВИНКА с русского на английский язык в русско-английских словарях.

More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for МОРСКАЯ СВИНКА in dictionaries.

Guinea-pig болезнь) mumps
Русско-Английский словарь — QD СВИНКА — острое заразное заболевание человека, главными симптомами которого являются болезненность и опухание тканей околоушных слюнных желез. Возбудителем инфекции является РНК-содержащий вирус …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Человеческая деятельность ускоряет многие природные процессы. Нередко это приводит к тяжелым последствиям для отдельных областей, а в ряде …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Хотя большинство бентосных организмов всю взрослую жизнь проводит на дне или в непосредственной близости от него, многие из …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — наука, изучающая организмы морей и океанов. Морская биология — обширная дисциплина, включающая множество направлений, поэтому сам термин понимается по-разному в …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — род военно-морских сил (ВМС), предназначенный для участия в морских десантных операциях и использования в качестве ударных отрядов в других видах …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Планктон, бентос, водоросли эстуариев и прибрежной полосы, рыбы и прочие обитатели океана связаны друг с другом различными типами …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ В США различные государственные организации в сотрудничестве с частными лабораториями создали сеть автоматических станций, которые ведут мониторинг условий …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ Хотя океанические воды не разделены границами, их обитатели при своем распространении сталкиваются с непреодолимыми барьерами, выявление которых относится …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — МОРСКАЯ БИОЛОГИЯ В состав планктона входят самые разнообразные организмы. Некоторые из них — личиночные формы бентосных видов, у других жизненный …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — МОРСКАЯ ПЕХОТА Корпус морской пехоты номинально входит в состав ВМС США; в действительности же он является самостоятельным родом войск. Включение …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — МОРСКАЯ ПЕХОТА Великобритания. Королевская морская пехота появилась в 1664, когда король Карл II Стюарт приказал сформировать «полк морской службы». Новый …
Русский словарь Colier МОРСКАЯ — (U. S. Naval Observatory), государственное учреждение, основанное в 1842 для астрономических наблюдений и исследований. Расположена в Вашингтоне и входит в …
Русский словарь Colier СВИНКА — жен. 1) уменьш. от свинья морская свинка 2) мед. mumps little pig
Большой Русско-Английский словарь СВИНКА — свинка mumps
МОРСКОЙ СВИНКА — морской свинка guinea pig
Русско-Английский словарь Сократ PIGGY BANK — копилка-свинка (детская копилка, обыкн. в виде свинки)
PIG IN THE MIDDLE — свинка в серединке (детская игра; двое играющих бросают друг другу мяч, а третий — pig — старается его перехватить; при …
Англо-Русский словарь Britain YOUNG PIG — свинка, поросенок Syn: piggy, piglet, piggy-wiggy, sucking-pig, pigling
Большой Англо-Русский словарь

Спокойные и миролюбивые животные
— за ними очень просто ухаживать даже ребенку
— эти животные пользующиеся заслуженной любовью детей.

Плохо переносят резкие колебания температуры.

Морская свинка английская – грызун, которого можно увидеть практически в любом современном зоомагазине. Внешне этот зверек больше всего напоминает своих диких предков.

Английская морская свинка популярна не только как домашний питомец, но и как лабораторное животное. Не трудно догадаться, что родина этой породы в Англии, а правильное ее название Английский Селф. Морская свинка английская считается одним из самых древних представителей вида.

Но, к сожалению, современные заводчики уделяют мало внимания этому симпатичному грызуну. А вот обычных людей он чаще всего привлекает «теплой» с золотистым оттенком окраской шерсти, красивой породистой головой, заметно выделяющейся на небольшом тельце, и дружелюбным характером.

Ухаживать за морской свинкой английской очень просто, она доставляет намного меньше хлопот, чем ее длинношерстные сородичи. Главное, не допускать резких колебаний температуры – их зверек переносит плохо.

Название на других языках

Cavia porcellus – латинское название вида,
English Self – англ. название породы
English Self Cavy Club – общий стандарт породы английских морских свинок в старейшем клубе Великобритании

Мода на морских английских свинок пришла в мир из Великобритании. Эта порода была выведена там еще в 19 веке, и потому считается одной из старейших.

А уже в начале 20 века этот вид оказался настолько по душе англичанам, что для его разведения был создан специальный «Клуб Английских Селфов», существующий до сих пор.

Кстати, американцы в желании присвоить заслугу выведения породы даже переименовали английских морских свинок в американских.

Но если вы хотите приобрести настоящую английскую морскую свинку, следует обращаться в питомники, имеющие членство в английском клубе. Сегодня такие питомники есть и в России.

Кстати, в некоторых питомниках английских морских свинок держат «девичьими» прайдами – по нескольку самок в одном вольере. И в связи с этим заводчиками была отмечена удивительная особенность Селфов – заботу о потомстве несколько живущих вместе самок осуществляют общими силами.

Благодаря этим особенностям английские морские свинки кажутся смешными и очень милыми животными. От остальных представителей вида они отличаются удивительным дружелюбием. Среди английских морских свинок, живущих совместно, очень редки драки.

Самцы Селфов заметно крупнее самок. А еще эти грызуны отличаются более медленным ростом, чем другие морские свинки. Их начинают считать взрослыми по достижении 2-х лет, тогда же, пожалуй, и раскрывается вся природная красота и обаяние этих милых зверьков.

По стандарту породы Селф английские морские свинки имеют особый окрас ушей, глаз и подушечек лап. Диапазон окраса шерсти грызунов достаточно разнообразен. Встречаются и черные, и белые, и золотистые, и даже сиреневые и шафрановые морские свинки.

Рацион английских морских свинок такой же, как и у остальных представителей рода: трава и сено, и, зерна и специальный сухой корм.

Но если вы хотите побаловать своего питомца, предложите ему, яблоко или. Для английских морских свинок это очень лакомые блюда. Конечно же, питание грызуна должно быть сбалансировано.

Обращайте внимание на поведение и внешний вид английской морской свинки. Если она весела, подвижна, глаза не тусклые и не мутные, а шерсть лоснящаяся и блестящая, значит, зверьку всего хватает.

А вот если один из этих признаков нарушен, возможно, морская свинка заболела или ей не хватает витаминов. Для восполнения недостатка полезных веществ английская морская свинка, подобно родичам, нуждается в минералах, которые дома она может получать из специального минерального камня.

Семейственность – важная характеристика морских свинок английских. Заводчики неоднократно наблюдали, что в группах из нескольких самок роды одной из них часто становятся важным событием для всех.

«Девочки», соседки, обычно помогают роженице и даже открывают околоплодную оболочку новорожденных поросят. А после рождения нескольких приплодов самки морских свинок английских способны устраивать общие «детские сады» и заботиться о потомстве совместно – кормить общих малышей, вылизывать и т. д. Маленькие английские поросята очень скоро, уже на 2 день, становятся подвижными и игривыми.

Разрешается выпускать английскую морскую свинку побегать за пределами клетки. Но поскольку это активный грызун, за ним нужен присмотр, иначе следы его крепких зубов могут остаться на окружающих предметах.

Английская морская свинка, подобно остальным родственникам, способна отзываться на кличку. Но так же, как и у других, ее клетка нуждается в периодической уборке из-за специфического запаха, свойственного многим грызунам.

Среди многих пород свинок особенным вниманием пользуются короткошерстные породы. Они не только менее требовательны в ежедневном уходе, но и позволяют владельцу любоваться всем зверьком — мышцами, движениями. Одной из самых популярных и интересных короткошерстных пород является селф.

Описания свинок селфов

Главная особенность селфов — короткая и гладкая шерстка, а также только однотонные окрасы шерстки. Заводчики селфов отмечают их активность, добродушный нрав и высокий интеллект. Первые зверьки были получены в Англии в начале прошлого столетия. Животные стали настолько популярны на своей второй родине, что там даже возник Клуб любителей Английских селфов. Помимо окраса отличаются морские свинки и небольшим, компактным туловищем, аккуратной головкой с характерным римским профилем, большими, умными и живыми глазками, крупными ушками, похожими по форме на лепесточки роз. Самочки намного мельче самцов.

Сельфы растут медленнее своих сородичей и взрослой называют двухлетнюю свинку.

Окрасы сельфов

Черный. Вся шерстка, подушечки лапок, глазки и ушки ровного черного окраса, Белый. Глазки могут быть как черными, так и красными, а ушки белыми или розовыми, Золотой. Не допускается яркая желтизна, глазки должны быть красными или темными, Кремовый. Не допускаются рыжие оттенки, цвет глаз — рубиновый, ушки — кремовые, Шоколадный. Насыщенный и темный, глазки — рубиновые, Бежевый. Ушки и подушечки лапок должны быть бежевые, глазки — розовые, Красный. Глазки рубиновые, подушечки лапок и ушки должны быть коричневыми, Шафрановый. Ушки, глазки и подушечки лапок — нежно-розовые, Сиреневый. Насыщенный серо-дымчатый окрас, глазки розовые. Буйволиный.

Черный и буйволиный окрас селфов

Буйволиный окрас относительно новый в породе, но становится все более популярным. Оттенок шерстки зверька должен быть ровным, без лимонного или абрикосового отлива. Глаза зверька должны быть темными, лучше — темно-рубиновыми, но не черными. Ушки и подушечки лапок в тон основного окраса или светло-розовые.

Шоколадные свинки селфы

Особенности содержания селфов

Им можно давать и специальные гранулированные корма, однако заводчики рекомендуют быть осторожнее с сухим кормом. Он вызывает ожирение. Питание морской свинки должно быть хорошо сбалансировано в течение всего года. В летние месяцы рекомендуется сушить и замораживать крапиву, люцерну, листья одуванчика, клевер, веточки ивы и березки.

Помимо качественного корма, свинкам необходима чистая и свежая вода. Многие заводчики балуют своих питомцев томатным соком и отваром из ягодок шиповника. Эти напитки не только вкусные, но и очень полезные.

Селф бежевого окраса

Именно селфов чаще всего покупают в качестве домашних питомцев детям.

Зверьки поддаются дрессировке, очень игривы, общительны и откликаются на свое имя. Они не проявляют признаков агрессии, не кусаются и сами идут на контакт с человеком.

Золотистый окрас морской свинки селфа

Размножение

Селфы — заботливые и очень ответственные родители. В крупных питомниках семья селфов содержится в большой клетке, где самочки коллективно ухаживают за потомством. Самочки помогают не только кормить детенышей, но и принимают активное участие в родах — разрывают околоплодную оболочку, вылизывают и согревают новорожденного. Однако селфы — достаточно позднеспелые морские свинки.

Свинки селфы из питомника

Не рекомендуется покрывать самочку ранее, чем в полтора-два года, до ее полного формирования. Ранняя случка негативно скажется на развитие и росте самочки, а также на качестве потомства. Есть риск получить слабых и мертворожденных детенышей. Есть случаи и смерти молодой самочки во время родов.

Из-за своей необычной шерсти, прижатой к телу, английская морская свинка получила популярность во всех странах, включая и нашу. Создается такое впечатление, что ее причесали мокрой расческой от головы к хвостику. Но, в отличие от обычных, у них так растут волосы, и расческа не требуется. Но популярность они завоевали не из-за внешности, а из-за простоты ухода, с которым справится даже подрастающий ребенок.

Шоколадная английская морская свинка

Второе, и более распространенное, название грызуна – селф, которое дали животному на его родине, в Англии, куда их завезли из Америки.

Морские свинки отличаются миролюбием, поэтому их рекомендуется для покупки, если это ваш первый домашний питомец. С ними как родители, так и их дети, научатся ответственности, почувствуют, что животное – это не игрушка, а живое существо, и набравшись немного опыта, уже будет не так страшно заводить более серьезных питомцев, как кошка или собака.

Характеристики английской морской свинки:

Длина тела – около 30 см; Вес – самцы до 1,8 кг, самочки – до 1 кг; Окрасы – белый, черный, бурый, шоколадный, рыжий, бежевый; Глаза большие, слегка выпуклые, могут повторять окрас шерсти; Продолжительность жизни – до 8 лет.

Отличительная черта «англичан» — однородность окраса. Если имеется хоть пятнышко другого цвета, значит была смесь с другой породой.

Чистокровный рыжий селф

Также у селфа обязательно свисают ушки, как у.

Грызуны любят бегать по рукам, щекотно перебирая лапками, что приводит детей в восторг. Единственное – надо следить, чтобы ребенок нечаянно не раздавил маленького хрупкого зверька. Переживать, что свинка укусит, не стоит, если над ней откровенно не издеваться.

Клетка для содержания грызуна требуется самая стандартная:

Размер не менее 60х80 см; На дно – поддон для удобства уборки; Материал – только метал, иначе перегрызут; Внутри полный набор – домик, солома, колесо, и всякие канатики, лесенки, игрушки.

Клетка

Когда вы только купите свинку, то зверек будет всего бояться – это нормально. Посадите его в клетку, и делайте вид, что не замечаете. Пару дней просто кормите и меняйте воду в поильнике. За это время селф поймет, что его жизни ничего не угрожает, и станет полностью ручным.

Клетку установите так, чтобы на нее не попадали прямые солнечные лучи и не было сквозняков. Они хоть отличаются хорошим иммунитетом, но в таких условиях заболеет любое животное.

Когда свинка полностью освоится, все время держать ее в клетке не надо, отпускайте погулять по квартире. Только следите, чтобы она не перегрызла провода.

Покупка селфа

Купить морскую свинку можно в любом зоомагазине, или на птичьем рынке. Конечно, существуют и специализированные питомники, и профессиональные заводчики, но это недорогой и не дефицитный зверек.

Малыш английской морской свинки

Детеныши имеют все признаки взрослых особей – также сплошной окрас и ушки в форме лепестка розы. Цена от 1500 рублей.

Но стоит отметить, что бывают и выставочные морские свинки шоу-класса, которые отличаются особо красивой внешностью и блеском. Разумеется, таких можно купить только в питомниках, и уже за гораздо большие деньги.

Питаются английские морские свинки самым обычным кормом для грызунов:

Сено, трава; Овощи, фрукты; Зерновые; Кисломолочные продукты; Готовые смеси, как на фото ниже.

Зерновая смесь

Особенно они любят морковь, яблоки и огурцы.

Если у грызуна потускнели глазки, шерсть не так лоснится, вялость и плохое настроение, то, скорее всего, не хватает какого-то витамина, и надо пересмотреть рацион.

И помните – мы в ответе за тех, кого приручили!

Английская морская свинка поет, видео

Если вы обнаружили ошибку в тексте, то выделите мышкой этот участок и нажмите Shift + Enter или. Спасибо!