Текст песни [Эфир — Кошка] ( перевод, lyrics , слова)
Текст и перевод песни
стань последним маем, прыжком с карниза
дворовому коту нужна белая киса
мысли из романов, поэма с мыслью
если бы не ты, меня бы сгрызли
погрузимся давай в детали
я тебя люблю безумно, только тс-с — это тайна
правильно, меньше сказок, больше лайва
на шею повесила камень, в глаза гравий
я на трамвае за тобой, кто-то заедет
зато тут атмосферно, и не мечтают о лете
приедем, отходим, приходим, скучаем
точно послушай девочка за кружечкой чая
не пиши мне чушь, я в отчаянии
нет места, проехали, я кричал ведь
знаешь, ты конечно красивая
но другие кошки ещё лучше выгибают спину
глазки у тебя кошачьи, у меня красные
нас нет, может потому что мы — разные
пластырь не остановит кровотечение
ты не цель — ты на пути к не приключению
когда ты проснёшься, город тебя встретит
переходы метро, басту поставь на репит
в сети ретвит, лайки и чашка кофе
не делай больно мне, кошка, а то вообще обломно
тебя заполонило всю сказкой о новом принце
забудешь принципы с ним, с попытками влюбиться
а он влюблён в твои космические губы
твой образ так коварен, он ляжет под пули
не будь как аппитаты, ты привлекательна
кошка, твоя манера так притягательна
теперь больше кури — нервы теперь ни к чёрту
всё идёт не так и твоя помада стёрта
теперь не очень просто слышать его голос
теперь его нет, а ты просто влюблённая
вся в нервах и в загонах, бейся в истерике
мы не забудем никогда ведь те дни
глазки у тебя кошачьи, у меня красные
нас нет, может потому что мы — разные
пластырь не остановит кровотечение
ты не цель — ты на пути к не приключению
моя мон амур нервно курит, не любит гламур, летает на меркурий
не присылает письма, независима
прячет слёзы за кулисами, изящная актриса
играет с пеплом, рисует солнце
пьёт латте и выпускает дым кольцами
на своей волне, наводит марафет
уютное кафе, шарф, найки, галифе
тёплый свитерок, лёгкий ветерок
покер, рок-н-ролл, роллы, пуер, кипяток
читает марка леви «дети свободы»
режет пальцы струнами, следит за модой
французкий парфюм, красное вино в бокале
почта, спам, мелодрамы, фильмы, сериалы
вспышка, выдержка, макросъёмка, автофокус
окурки в неву, айпод на полную громкость
глазки у тебя кошачьи, у меня красные
нас нет, может потому что мы — разные
пластырь не остановит кровотечение
ты не цель — ты на пути к не приключению
Текст песни Ты конечно красивая — Но другие кошки лучше выгибают спину
стань последним маем, прыжком с карниза
дворовому коту нужна белая киса
мысли из романов, поэма с мыслью
если бы не ты, меня бы сгрызли
погрузимся давай в детали
я тебя люблю безумно, только тс-с — это тайна
правильно, меньше сказок, больше лайва
на шею повесила камень, в глаза гравий
я на трамвае за тобой, кто-то заедет
зато тут атмосферно, и не мечтают о лете
приедем, отходим, приходим, скучаем
точно послушай девочка за кружечкой чая
не пиши мне чушь, я в отчаянии
нет места, проехали, я кричал ведь
знаешь, ты конечно красивая
но другие кошки ещё лучше выгибают спину
глазки у тебя кошачьи, у меня красные
нас нет, может потому что мы — разные
пластырь не остановит кровотечение
ты не цель — ты на пути к не приключению
когда ты проснёшься, город тебя встретит
переходы метро, басту поставь на репит
в сети ретвит, лайки и чашка кофе
не делай больно мне, кошка, а то вообще обломно
тебя заполонило всю сказкой о новом принце
забудешь принципы с ним, с попытками влюбиться
а он влюблён в твои космические губы
твой образ так коварен, он ляжет под пули
не будь как аппитаты, ты привлекательна
кошка, твоя манера так притягательна
теперь больше кури — нервы теперь ни к чёрту
всё идёт не так и твоя помада стёрта
теперь не очень просто слышать его голос
теперь его нет, а ты просто влюблённая
вся в нервах и в загонах, бейся в истерике
мы не забудем никогда ведь те дни
глазки у тебя кошачьи, у меня красные
нас нет, может потому что мы — разные
пластырь не остановит кровотечение
ты не цель — ты на пути к не приключению
моя мон амур нервно курит, не любит гламур, летает на меркурий
не присылает письма, независима
прячет слёзы за кулисами, изящная актриса
играет с пеплом, рисует солнце
пьёт латте и выпускает дым кольцами
на своей волне, наводит марафет
уютное кафе, шарф, найки, галифе
тёплый свитерок, лёгкий ветерок
покер, рок-н-ролл, роллы, пуер, кипяток
читает марка леви «дети свободы»
режет пальцы струнами, следит за модой
французкий парфюм, красное вино в бокале
почта, спам, мелодрамы, фильмы, сериалы
вспышка, выдержка, макросъёмка, автофокус
окурки в неву, айпод на полную громкость
глазки у тебя кошачьи, у меня красные
нас нет, может потому что мы — разные
пластырь не остановит кровотечение
ты не цель — ты на пути к не приключению
stand last May, a jump from the cornice
domestics cat need white kitty
thoughts of novels, a poem with the idea
if not for you, I would sgryzli
Let’s dive into the details
I love you madly, just Hush — it’s a secret
correctly, less fairy tales, the live longer
He hung on the neck of the stone in the eyes of gravel
I was on the tram for you, someone will call
but then atmospheric, and not dreaming about summer
arrive, depart, arrive, miss
Hear exactly the girl for a glass of tea
I do not write crap, I’m desperate
There is no place, drove, I cried because
you know, you’re certainly beautiful
but other cats even better arch the back
eyes you have a cat, I have red
we do not, because we can — different
the patch will not stop bleeding
you are not the goal — you are on the road to adventure not
when you wake up, the city will welcome you
Underground passages Basta put on repit
network retweet, huskies and a cup of coffee
It does not hurt me, the cat, and the general oblomno
you filled the whole tale of the new Prince
forget principles with him, trying to fall in love
and he was in love with your lips Space
your image so tricky, it will fall under the bullets
Do not be like appitaty you attractive
cat, your style is so attractive
now more smoke — now the nerves no good
everything goes wrong and your lipstick erased
Now not just to hear his voice
now it’s gone, and you’re just in love
all in the nerves and in the paddocks, beysya hysterical
we will never forget those days because
eyes you have a cat, I have red
we do not, because we can — different
the patch will not stop bleeding
you are not the goal — you are on your way to not adventure
My mon amour nervously smokes, does not like glamor, flies on Mercury
It does not send messages, regardless
hiding tears behind the scenes, graceful actress
plays with the ashes, draws the sun
drinking lattes and produces smoke rings
in its wake, suggesting marafet
a cozy café, a scarf, Nike breeches
warm sweater, light breeze
poker, rock and roll, rolls, puer, boiling water
Marc Levy reads «children of freedom»
cutting fingers the strings, following the fashion
French perfume, red wine in a glass
mail, spam, melodramas, movies, TV shows
flash, exposure, Macro, AF
cigarette butts into the Neva, iPod at full volume
eyes you have a cat, I have red
we do not, because we can — different
the patch will not stop bleeding
you are not the goal — you are on your way to not adventure